У німецькій школі заборонили нешанобливі вітання - WCU

На головну

Мапа сайту

Контакти

Рівні права і можливості

Захист прав та інтересів дітей

Мережа

Головна

Захист прав та інтересів дітей

Новини

У німецькій школі заборонили нешанобливі вітання

Директор школи в невеликому баварському місті Пассау (Німеччина), обурена манерами своїх підопічних, наклала заборону на використання вітань Hallo і Tschüss, які, на її думку, нешанобливі. Віднині учні мають використовувати лише шанобливі вітання - Servus або Grüß Gott.

"Молоді потрібно навчитися ставитися до старших людей інакше, ніж до ровесників. Подібні формули вітання можуть у цьому допомогти. Hallo зовсім не означає зневаги, але деякими може тлумачити саме так", - йдеться в заяві директора середньої школи Св.Миколая у Пассау Петри Зайберт.

Hallo ("привіт") вже давно вживається по всій Німеччині як універсальна форма вітання у всіх вікових групах і соціальних шарах. Так німці вітаються не лише з друзями або сусідами, але і з начальниками і навіть з незнайомими людьми.

Північнонімецька форма прощання Tschüss ("прощавай") поширилася в останніх 60 років по всій Німеччині. Її також вживають незалежно від віку і соціального положення.

Класичне auf Wiedersehen ("до побачення") поступово втрачає свою популярність, поступаючись Tschüss або менш формальному Tschau - онімеченому варіанту італійського сiao, яке, до речі, теж благополучно прижилося в німецькій мові.

У Баварії при зустрічі прийнято говорити один одному Grüß Gott ("Благослови тебе Господь"). Жителі інших федеральних земель частенько сміються над баварським Grüß Gott, яке також можна перекласти як "Передавай Богові привіт", і зі сміхом відповідають: "Якщо лише я його зустріну".

Експерти обурені цією забороною, оскільки вважають, що підлітки, які вітаються з вчителями, вже заслуговують на пошану, бо це вже рідкість для багатьох шкіл.

Освітній портал 20 лютого 2012

Тегизахист прав дітей, школа, школярі, вітання

Всі новини

Додати коментар Коментарi (0)

Всi видання
	Узагальнення результатів роботи Верховної Ради України 9 сесії VI скликання з питань захисту прав дитини Аналіз законопроектів, що безпосередньо або опосередковано стосувалися питання прав дитини та розглядалися 1 вересня 2011 - 15 січня 2012 року. Стане в нагоді всім, хто цікавиться роботою Верховної ради України та сферою захисту прав дитини. Окрім іншого, в аналізі зібрана інформація про діяльність фракцій та народних депутатів. Результати діяльності проекту «Попередження насильства в школі» та аналіз змін, що відбулися у сприйнятті проблеми за час впровадження проекту Дана брошура буде цікавою освітянам та спеціалістам, які прагнуть подолати насильство в школі. Вона презентує 3-річний досвід роботи команд 5 громадських організацій, а саме Жіночий консорціум України у м. Києві та Київській області, Дитячої екологічної громадської організації «Флора» - у Кіровоградській області, Пані Всесвіт – у Вінницькій області, Коаліції молодіжних громадських організацій «Молода Черкащина» - у Черкаській області та Шведської громадської організації «Спасімо дітей». Заключні зауваження та рекомендації Комітету ООН з прав дитини (Україна, 2011 рік). Версія, адаптована для дітей та підлітків. Заключні зауваження та рекомендації Комітету ООН з прав дитини: Україна» були підготовленні узимку 2011 року. В них Комітет визначає основні порушення прав дитини в Україні та висловлює своє бачення того, яким чином ці порушення можна усунути. Дана версія буде зрозумілою для дітей віком від 14 років. Мапа школи «Мапа школи» - інструмент для роботи із попередження насильства в школах. Дозволяє з"ясувати місця в межах навчального закладу які учні вважають безпечними чи небезпечними, тобто такими де над ними може бути вчинене насильство. Може використовуватись як окремо так і як підготовчий етап до планування та організації роботи по попередженню насильства в школах. Навчально-методичний посібник «Організація роботи з розв’язання проблеми насильства в школі» Навчально-методичний посібник створений для поширення інформації про можливості системної тренінгової роботи з дітьми, батьками та педагогами задля подолання насильства над дітьми в школі. Посібник стане в нагоді вчителям, соціальним педагогам, психологам та іншим спеціалістам, які працюють безпосередньо з дітьми. Система тренінгів, що представлена у посібнику, випробувана в 20 пілотних школах при роботі з педаго- гічними колективами.