в Києві відбулася презентація книги британської дослідниці фемінізму Валері Брайсон під назвою «Гендер і політика часу. Феміністична теорія і сучасні дискусії», яка вперше була перекладена на російську мову.Валері Брайсон відома як одна з найбільш авторитетних у світі дослідниць феміністичної теорії і автор відомої і фундаментальної книги "Політична теорія фемінізму. Вступ". Роботи дослідниці видаються англійською, японською, грецькою та іншими мовами. Поява російськомовної версії книги стало можливим завдяки всеукраїнському науковому проекту «Час у дзеркалі науки», ініціатором якого є російське недержавне науково-освітня установа Інститут рітмологіі Євдокії Марченко (ІрлЕМ).У рамках проекту був проведений конкурс для вчених, яким пропонувалося перекласти на російську або українську мови роботи зарубіжних авторів на тему часу Презентація монографії Валерії Брайсон стала результатом цього конкурсу.У найближчому часі в рамках проекту книга буде видана і українською мовою. Робота Валері Брайсон відрізняється оригінальністю підходу.Ідеї ​​автора про існування «жіночого часу», принципово відрізняється від «чоловічого», а також розгляд засобів використання цього часу в суспільстві робить цю книгу захоплюючою і цікавою для широкого кола читачів. Під час презентації відбувся виступ та автограф-сесія перекладача монографії - кандидата політичних наук Олексія Якубін.Він підкреслив, що Валері Брайсон у своїй роботі розглядає проблему часу не тільки крізь призму політології - науки, яка, на думку дослідниці, досить довго «ігнорувала» час.Брайсон підводить нас до розуміння так званого «машинного часу» - тобто, часу роботи фабрик, заводів, розпорядку дня і т.п. Саме в такому часовому вимірі сьогодні живе людина, хоча йому притаманні зовсім інші біологічні ритми та інше життєвий час.Яскравий приклад - час материнства, яке істотно відрізняється від звичного темпу і ритму життєдіяльності. Примірник книги «Гендер і політика часу. Феміністична теорія і сучасні дискусії »під час презентації отримав кожен бажаючий.Крім того, примірники книги Валері Брайсон будуть безкоштовно передані в наукові та вузівські бібліотеки України.
Автор: Версии
У Києві відбулася презентація книги британської дослідниці фемінізму Валері Брайсон під назвою «Гендер і політика часу. Феміністична теорія і сучасні дискусії», яка вперше була перекладена на російську мову. Валері Брайсон відома як одна з найбільш авторитетних у світі дослідниць феміністичної теорії і автор відомої і фундаментальної книги "Політична теорія фемінізму. Вступ". Роботи дослідниці видаються англійською, японською, грецькою та іншими мовами.
Поява російськомовної версії книги стала можливою завдяки всеукраїнському науковому проекту «Час у дзеркалі науки», ініціатором якого є російська недержавна науково-освітня установа Інститут рітмологіі Євдокії Марченко (ІрлЕМ). У рамках проекту був проведений конкурс для вчених, яким пропонувалося перекласти на російську або українську мови роботи зарубіжних авторів на тему часу Презентація монографії Валері Брайсон стала результатом цього конкурсу. У найближчому часі в рамках проекту книга буде видана і українською мовою.
Робота Валері Брайсон відрізняється оригінальністю підходу. Ідеї автора про існування «жіночого часу», принципово відрізняються від «чоловічого», а також розгляд засобів використання цього часу в суспільстві робить цю книгу захоплюючою і цікавою для широкого кола читачів.
Під час презентації відбувся виступ та автограф-сесія перекладача монографії - кандидата політичних наук Олексія Якубіна. Він підкреслив, що Валері Брайсон у своїй роботі розглядає проблему часу не тільки крізь призму політології - науки, яка, на думку дослідниці, досить довго «ігнорувала» час. Брайсон підводить нас до розуміння так званого «машинного часу» - тобто, часу роботи фабрик, заводів, розпорядку дня і т.п. Саме в такому часовому вимірі сьогодні живе людина, хоча їй притаманні зовсім інші біологічні ритми та інший життєвий час. Яскравий приклад - час материнства, який істотно відрізняється від звичного темпу і ритму життєдіяльності.
Примірник книги «Гендер і політика часу. Феміністична теорія і сучасні дискусії» під час презентації отримав кожен бажаючий. Крім того, примірники книги Валері Брайсон будуть безкоштовно передані в наукові та вузівські бібліотеки України.
21 серпня 2026 р.
В ніч проти 20 серпня російські агресори завдали масованого удару балістичними та крилатими ракетами по Києву та Київській області. Удень столицю знову атакували дрони, в результаті знову загинула людина. Загалом загинуло 17 людей та десятки отримали поранення.
19 серпня 2026 р.
30 липня, у Всесвітній день боротьби з торгівлею людьми, на Рівненщині говорили про те, про що особливо важливо пам’ятати під час війни: ризики насильства, експлуатації та торгівлі людьми зростають, а отже, захист прав жінок має бути постійним і системним.
3 серпня 2026 р.
У мережі Жіночого консорціуму України є організації, які разом із нею пройшли десятки років змін, реформ, перемог і нових викликів. Центр громадської активності «Синергія» із Чернівців – одна з них. Майже чверть століття співпраці, десятки спільних заходів і проєктів, але найцінніше тут не цифри.
