Заступник директора новинної служби ВВС Стівен Мітчел подав у відставку у зв'язку з секс-скандалом довкола колишнього ведучого корпорації Джиммі Севіла. Про звільнення Мітчела було оголошено після публікації результатів розслідування колишнього керівника Sky News Ніка Полларда. Метою перевірки було з'ясування обставин, за яких у грудні 2011 року був скасований випуск підсумкової програми Newsnight, в якому журналісти BBC News розповідали про сексуальні злочини Севіла
Автор: Суспільне мовлення
Заступник директора новинної служби ВВС Стівен Мітчел подав у відставку у зв'язку з секс-скандалом довкола колишнього ведучого корпорації Джиммі Севіла.
Про звільнення Мітчела було оголошено після публікації результатів розслідування колишнього керівника Sky News Ніка Полларда. Метою перевірки було з'ясування обставин, за яких у грудні 2011 року був скасований випуск підсумкової програми Newsnight, в якому журналісти BBC News розповідали про сексуальні злочини Севіла.
Про скасування програми Newsnight про те, що Севіл може бути причетний до кількох десятків випадків зґвалтувань і домагань, в тому числі і до неповнолітніх, дізналися тільки восени 2012 року. Відповідно, одразу ж цей скандал негативно позначився на репутації ВВС.
В результаті перевірки Нік Поллард дійшов висновку, що рішення про скасування передачі про Севіла було помилковим. Проте воно було прийнято лише внаслідок невдалої організації роботи всередині Британської мовної корпорації. Ознак того, що програма була скасована в спробі приховати злочини Джиммі Севіла, Поллард не виявив.
На думку Полларда, Стівен Мітчелл який пропрацював на ВВС 38 років, припустився дуже серйозної помилки, не проінформувавши керівництво корпорації про те, що сюжет про Севіла був підготовлений і знятий з ефіру. Повідомляється, що Мітчелл покине BBC News в січні 2013 року і не отримає відступних.
Крім того, після публікації розслідування було оголошено ще про декілька інших перестановках на ВВС. Зокрема, свою посаду залишить головний редактор Newsnight Пітер Ріппон.
Ще кілька співробітників Newsnight покинуть програму в зв'язку з випуском від 2 листопада 2012 року, яка помилково звинувачувала у педофілії відомого політика-консерватора лорда Алістера МакЕлпайна.
Нагадаємо, що нещодавно генеральний директор ВВС Джордж Ентвістл також пішов з посади у зв'язку з цим недостовірним репортажем.
21 серпня 2026 р.
В ніч проти 20 серпня російські агресори завдали масованого удару балістичними та крилатими ракетами по Києву та Київській області. Удень столицю знову атакували дрони, в результаті знову загинула людина. Загалом загинуло 17 людей та десятки отримали поранення.
19 серпня 2026 р.
30 липня, у Всесвітній день боротьби з торгівлею людьми, на Рівненщині говорили про те, про що особливо важливо пам’ятати під час війни: ризики насильства, експлуатації та торгівлі людьми зростають, а отже, захист прав жінок має бути постійним і системним.
3 серпня 2026 р.
У мережі Жіночого консорціуму України є організації, які разом із нею пройшли десятки років змін, реформ, перемог і нових викликів. Центр громадської активності «Синергія» із Чернівців – одна з них. Майже чверть століття співпраці, десятки спільних заходів і проєктів, але найцінніше тут не цифри.
